Trataré describir a continuación una propaganda radial que escuchamos la semana pasada con flor y otros amigos, mientras viajábamos a San Pedro.
Comienza con una persona hablando en un nítido tono de “pibe chorro”, que dice algo así:
“Yo entré por robo calificado… y sí, un bajón, qué va’ ser… acá la vida e dura, vite, la cosa se ponen difícile… ojo, no toda son cosa mala, eh? Acá yo conocí a jesú, aprendí a rezar… y bueno, acá con lo pibe tratamo de pasar el rato, jugamo al fulbo… a vece miramo película… y, peli de terror o cosa así, que te impresionen, vite? Aunque no mucho, porque acá, no te impresiona nada…”.
Acto seguido y tras un breve silencio, el locutor dice:
“Si robás cable, podés terminar viéndolo con él”.
Y luego da alunas explicaciones más sobre que robar cable es delito y lo mal que está hacerlo y, más aun, lo mal que te puede ir si lo hacés.
Los cuatro que íbamos en el auto nos quedamos totalmente estupefactos, escuchando la barrabasada que la empresa Multicanal nos acababa de regalar. Todos coincidimos no sólo en lo bizarro, sino también en lo denigrante, discriminatorio y atroz de la propaganda, que es de lo peor que he escuchado en mi vida en materia de publicidad radial.
En lo personal, creo que en casos así es cuando la censura se justifica plenamente.
Comienza con una persona hablando en un nítido tono de “pibe chorro”, que dice algo así:
“Yo entré por robo calificado… y sí, un bajón, qué va’ ser… acá la vida e dura, vite, la cosa se ponen difícile… ojo, no toda son cosa mala, eh? Acá yo conocí a jesú, aprendí a rezar… y bueno, acá con lo pibe tratamo de pasar el rato, jugamo al fulbo… a vece miramo película… y, peli de terror o cosa así, que te impresionen, vite? Aunque no mucho, porque acá, no te impresiona nada…”.
Acto seguido y tras un breve silencio, el locutor dice:
“Si robás cable, podés terminar viéndolo con él”.
Y luego da alunas explicaciones más sobre que robar cable es delito y lo mal que está hacerlo y, más aun, lo mal que te puede ir si lo hacés.
Los cuatro que íbamos en el auto nos quedamos totalmente estupefactos, escuchando la barrabasada que la empresa Multicanal nos acababa de regalar. Todos coincidimos no sólo en lo bizarro, sino también en lo denigrante, discriminatorio y atroz de la propaganda, que es de lo peor que he escuchado en mi vida en materia de publicidad radial.
En lo personal, creo que en casos así es cuando la censura se justifica plenamente.
5 comentarios:
y si te roban con el cable? quiero decir, vieron los precios no?
La censura nunca la podemos justificar: ¿acaso alguien se puede arrogar que puedo ver, escuchar o no ver o no escuchar? haber si reflexionamos.......
Yo no sé si hablaría de censura. Creo que mas bien consideraría un urgente cambio de agencia de publicidad... jeje
De todos modos, existen leyes y normas que regulan el contenido de los medios para asegurarse de que no transmitan disvalores. El problema es cuando estos disvalores se escudan en el arte: allí ya no hay moral, hay expresividad pura. ¿Dónde trazamos la línea? Interesante planteo, Miguel...
Bueno, no será mucho?
La repetición de una jerga cotidiana y de uso popular no justifica la censura.
Me recuerda aquello de "los que no sean tolerantes se van a la puta que lo paríó".
hola, pase y lei...
me parece que entiendo que el planteo pasa por la mala onda que le tiran al chorro, como si fuera un animalito del zoo y te amenazan no con la carcel, sino con los seres peligrosos y desagradables que te podes encontrar adentro... me parece un recurso de cuarta, como casi la mayoria de los recursos publicitarios... algunos mas obvios, otros menos... todos venden cacona, al precio que necesiten hacerlo...
saludos
Publicar un comentario en la entrada